University of Split, Croatia

Angelina is part-time lecturer at the department of English Language and Literature at the Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Split, Croatia. Her PhD thesis, defended in 2013, focuses on the Computer-assisted Terminological Consistency Verification of Croatian Legislation Translation into English Language. The research was conducted on the sentence aligned million word Croatian–English parallel corpus, the first created bilingual corpus of that size and language direction. She teaches contrastive analysis and methodology of translation. Her research interests cover special language, translation, computational linguistics, computer-assisted terminology extraction, termbase structuring. She worked as a translator at the Ministry of the Interior, the Ministry of Foreign Affairs and also as a lecturer at the Faculty of Electrical Engineering, Mechanical Engineering and Naval Architecture (FESB), Split. Her working languages are English and French.